캄보디아 특허에 관한 FAQ

1. 발명, 실용신안의 특허청구범위에 제한이 있나요?

Kenfox: 아니요, 없습니다. 단, 10회 이상 청구시에는 추가 수수료가 부과됩니다.

2. 특허문서의 페이지 수에 제한이 있나요? 페이지가 특정 페이지를 초과하면 추가 비용이 발생하나요?

Kenfox:아니요, 특허문서의 페이지 수에는 제한이 없으며, 특정 페이지를 초과하더라도 추가 비용이 발생하지 않습니다.

3. 필요한 정보와 서류는 무엇인가요? 공증이나 합법화가 필요합니까? 원본이 필요한가요, 아니면 스캔한 사본이면 충분합니까?

Kenfox:

필수 정보

– 발명자와 신청자의 성명, 주소, 국적

– 발명/실용신안/산업디자인의 명칭;

– 우선권을 주장하는 원래 외국 출원의 국가/관청, 출원 번호, 출원일 및 국제 특허 분류(해당되는 경우).

 

구비서류

– 제목, 설명, 청구범위 및 요약(영문)으로 구성된 명세서

– 도면(있는 경우)

– 공증된 위임장 원본;

– 공증된 양도증서 원본(신청인이 발명자가 아닌 경우)

– 우선권서류 원본 및 영문번역본 ( 파리협약에 따른 우선권 주장 신청에 한함) 

4. 신청방법과 소요시간을 알려주세요.

Kenfox: 자세한 내용은 캄보디아 발명/실용신안 등록 흐름도를 참조하세요.

 

5. 실질적인 심사가 있나요?

Kenfox: 네. 발명과 실용신안은 캄보디아 규정에 따라 실체심사를 받습니다.

6. 신청인이 PCT나 파리협약으로 캄보디아에 입국할 수 있나요? 아니면 둘다? PCT나 파리협약으로의 진출 요건에 차이가 있나요?

Kenfox: 응용 프로그램은 PCT 또는 파리 협약을 통해 캄보디아에 특허 출원을 제출할 수 있습니다.

– 캄보디아 국내단계 진입을 위한 PCT 특허출원 기간은 우선일로부터 30개월입니다.

– 캄보디아에 파리협약 특허출원 기간은 우선일로부터 12개월입니다.

– PCT나 파리협약으로의 진출요건은 기본적으로 동일합니다. 다만, PCT출원과 달리 파리협약출원의 경우 우선권서류의 등본 원본과 그에 대한 영문번역문을 제출해야 합니다.

7. 다중 종속항과 다중 독립항이 허용됩니까?

Kenfox: 예, 허용됩니다

8. 우선권을 주장하려면 우선권 문서 또는 DAS 코드를 제공해야 합니까? 원본 우선 문서가 필요합니까, 아니면 스캔 사본으로 충분합니까? 공증이나 합법화는 없나요?

Kenfox: 우선권을 주장하려면 우선권 문서의 인증 사본 원본을 DIP에 제출해야 합니다. 공증이나 합법화가 필요하지 않습니다.

9. 인증서가 있나요? 종이문서인가요, 전자문서인가요?

Kenfox: 네, 발명이나 실용신안에 대한 특허 인증서 부여가 허용되는 경우 DIP는 종이 인증서(전자 인증서가 아님)를 발급합니다.

10. 특허 출원을 제출하려면 어떤 언어가 필요합니까? PCT 출원과 파리협약 출원의 요건이 동일합니까?

Kenfox: 캄보디아에서 특허출원을 하려면 특허명세서의 크메르어 번역이 필요합니다. 요구사항은 PCT출원과 파리협약출원 모두 동일합니다.

11. 발명 및 실용신안등록증은 취득 후 몇년간 유효합니까?

Kenfox: 발명증명서의 유효기간은 출원일로부터 20년인 반면, 실용신안증명서의 유효기간은 7년이며 갱신이 불가능합니다. 

12. 캄보디아에서 유럽 특허 검증을 위한 구체적인 요구 사항은 무엇입니까?

Kenfox:  캄보디아에서 유럽 특허를 검증하려면 다음 문서가 필요합니다.

1. 신청인의 성명, 주소 및 국적

2. 발명자의 성명, 주소 및 국적

3. 우선권을 주장하는 최초 외국출원의 국가/관청, 출원번호, 출원일 및 국제특허분류( 해당되는 경우 )

4. 제목, 설명, 청구범위, 도면 및 요약으로 구성된 명세서( 영문본 )

5. 공증된 위임장

6. 부여된 유럽 특허 (허가된 유럽 특허 사본에는 공증/인증이 필요합니다) .

 

절차

EPO 및 MIH 이전 절차

13. 우리 고객이 중국에서 발명 특허를 가지고 있다면 중국과 캄보디아의 특허 협력 모델에 따라 승인되고 여전히 유효합니다. 이 특허는 캄보디아에서 직접 등록될 수 있습니다. 그렇죠?

Kenfox: 네. 자세한 내용은 이 경우 먼저 파리 협약에 따른 이전 중국 특허 출원의 우선권을 주장하는 협약 특허 출원을 캄보디아 DIP에 제출해야 합니다. 이러한 제출 후, 중국 특허 출원에 대해 중국에서 부여된 특허 인증서 사본이 캄보디아 DIP에 제출되면 캄보디아 DIP는 해당 중국 특허 인증서를 기반으로 캄보디아에서 관련 특허 출원 에 캄보디아 특허 인증서를 즉시 부여합니다 .

14. 캄보디아에서 중국이 부여한 특허를 검증하려면 어떤 자료가 필요합니까? 얼마나 걸릴까요?

Kenfox: 캄보디아에서 중국이 부여한 특허를 검증하는 데 필요한 서류:

1. 요청(신청), 신청서는 크메르어 버전으로 제출해야 합니다. 따라서 우리는 당신을 위해 그것을 할 것입니다;

2. 설명

3. 하나 이상의 청구

4. 초록

5. 하나 이상의 도면(필요한 경우)

6. 공증된 위임장

7. 대체 증서에 간단히 서명하세요. 그리고

8. 공증된 양도 증서.

9. 중국에서 인증서 부여

  • 절차: 중국에서 특허가 허여되지 않은 경우 MIH는 중국에 실체심사를 요청할 것이며, 특허가 중국에서 허여된 경우 MIH도 실질심사 없이 허여됩니다.
  • 대략 1~2개월 정도 소요될 수 있습니다.