KENFOX IP & Law Office > ベトナムの税関記録

ベトナムの税関記録

 

KENFOX弁護士には、多くの商標権者が訪れ、模倣品によって数百万ドル、市場、消費者の信頼さえも失っていると訴えています。言うまでもなく、模倣品は、商標権者だけでなく、社会にも多大な経済的、名誉的損失と損害を与えています。

 

このような状況の「根」に対処するため、KENFOXはベトナム税関と非常に良好な関係を築き、国境を越えて輸出入される模倣品・偽造品を効率的に防止するために協力しています。知的財産権侵害の疑いのある商品、または知的財産権侵害の兆候を示す商品を発見した場合、ベトナム税関は直ちに会社に通知を送り、商標権者にタイムリーに情報を提供し、さらなる措置をとるようにします。  

 

国境管理は、模倣品や偽造品を市場に浸透させることなく、国境で押収することができるため、最も実り多く、費用対効果が高いことが証明されています。  

 

KENFOXと税関の協力関係以外にも、商標弁護士が税関職員に模倣品・偽造品の識別技術や、模倣品・偽造品を有利に取り扱うための法規制改正に関する専門的な意見を講義する機会もあります。 

 

この間、NOKIA株式会社、SONY株式会社をはじめとする多くの企業は、国境管理を行うことにより、ベトナムに輸入される模倣品や偽造品を防ぐことに成功し、ベトナムにおける市場シェアやイメージを高めるとともに、この深刻な問題から販売業者や消費者を守ることに成功しました。  

 

上記の利点から、商標権者はベトナム税関で登録商標の商品を検査・監督するための国境管理措置の申請を行うことを強く推奨し、私たちはいつでも喜んで支援します。

1. ベトナム税関における知財関連輸出入の審査・監督申請/税関記録/商標の税関登録/ベトナム税関への商標登録/模倣品に対する税関モニタリング

必要な情報・書類

 

  • 申請者の委任状を公証し、合法化したもの;
  • プロテクションタイトルの公証済みコピー;
  • 真正品の説明と写真;
  • 真正品および模倣品・偽造品の可能性のある商品の説明(入手可能な場合);
  • 真正品および模倣品・偽造品の写真(ある場合);
  • 合法的な商品の輸入者及び/又は輸出者のリスト
  • 輸入及び輸出の形態
  • 関連する貨物がいつ、どこで行われるかの予測情報 税関手続き
  • 知的財産評価機関が発行した知的財産評価結論(ある場合のみ)
  • 重要な注意事項
2. ベトナム税関での知的財産輸出入の審査・監督申請はどのように行われるのでしょうか?

KENFOXは、十分かつ有効な書類が提出された後、ベトナム税関は1ヶ月以内に受理通知を発行することをアドバイスしています。

3. 知的財産の輸出入の審査・監督を行うための申請期間はどの程度ですか?

KENFOXは、知的財産の輸出入の審査・監督は、受理通知の日から2年以内にベトナム税関によって実施され、さらに2年間更新することができることをアドバイスします。

4. ベトナム税関が知的財産権侵害の疑いのある輸出入貨物を発見した場合、税関はどのような措置を取るのですか?

KENFOXは、ベトナム税関が知的財産権侵害の疑いのある輸出入貨物を発見した場合、税関当局によって以下の措置が取られることを助言します:

 

 

ステップ1:ベトナム税関は、申請者に通知書をファックスで送付する;

 

 

ステップ2: 03営業日以内に、申請者は税関手続きの停止を申請する権利を有し、商品委託の価値の20%に相当する金額、または当該商品の価値を評価できない場合は少なくとも2000万ベトナムドンを前払いする義務を負います。

 

 

ステップ3:ベトナム税関は、当該貨物に関する税関手続きの停止に関する決定書を発行します。この決定書は、関係者に送付されます。停止期間は、申請者が停止決定書を受領した日から起算して10営業日です。知的財産管理当局から知的財産評価又は専門家意見を求められた場合、税関は、これに関する結果を受領するまで税関手続の停止を継続するものとします。

 

 

停止期間又は予防措置が適用されている期間中、税関は、以下の作業を実施する義務があります:

 

  1. 商品委託の所有者及び知的財産権者に対して、商品に関する書類(カタログ、知的財産評価書、外国文書、類似案件の処理結果等)の提出を求める;
  2. 直接、知的財産評価機関に知的財産評価を依頼する、または知的財産管理当局に専門家の意見を求める;
  3. 知的財産評価請求権を行使するためのサンプリングを実施すること;
  4. 追加評価または再評価を要求すること;
  5. 権利者、保護可能性、知的財産保護範囲、行政違反処理の能力に関する紛争、不服がある場合、知的財産草の根管理当局と調整、協議する。

 

 

停止期間の満了又は予防措置の適用により、税関は以下の1つ又は全ての作業を実施する義務がある:

 

  1. 知的財産評価結論、専門家の意見、知的財産権者が提供した文書、証拠に基づき、保留された当該商品が知的財産権を侵害することを確認した場合、行政手続きに基づき受理を決定する。当該商品が知的財産権侵害品であることを確認する根拠がある場合、当該商品の差し止めを決定する。侵害品は、食品、医薬品、化粧品、ペットフード、肥料、動物用医薬品、植物保護製品、建設資材である。
  2. 当該商品の通関手続きを完了すること;
  3. 申請者が民事訴訟を提起する場合、裁判所の意見に従うこと;
  4. 侵害が税関の権限に含まれない場合、他の知的財産執行機関に事件を引き渡すこと;
  5. 知的財産国家管理当局から、権利者、保護可能性、知的財産保護範囲に関する紛争、訴えを知らせる書面を受け取った後、一時的に和解を保留する;

 

侵害が犯罪的要素を含む場合、調査および起訴のために管轄機関に案件を引き渡す。

5. 偽造品対策

KENFOXの知的財産権弁護士は、クライアントにブランドマネジメントサービスを提供し、クライアントの露出度と市場性を高めると同時に、その価値を脅かす模倣品から保護することを支援します。KENFOXのパートナーは、侵害の対象となる様々な有名な商標と協力し、知的財産ポリシングプログラムや商標ウォッチサービスを提供し、クライアントが対策を講じる必要がある潜在的な問題を警告しています。

 

当事務所は、侵害使用の事前調査や抗議から、ベトナム科学技術省知的財産局執行・上訴決済部における侵害使用に対する訴訟まで、あらゆる業務を取り扱っています。当事務所の知的財産権弁護士は、模倣品の調査、押収を含む模倣品・海賊版対策において、クライアントをあらゆる面からサポートする豊富な経験を有しています。調査のほとんどは、クライアントのコスト削減のため、社内の調査員によって行われます。複雑な侵害者については、クライアントの要望に応じて、アウトソーシングを行うこともあります。また、クライアントのブランドマネジメントを最適化するために、さまざまな強力な模倣品・海賊版対策プログラムの開発を支援しています。

6. ベトナムにおける虚偽広告・不正競争

知的財産権の保護を求めるKENFOXのクライアントは、特許、商標、著作権にとどまりません。ベトナムには、貴重なビジネス情報やビジネス環境における競争を保護する多数の法令が存在します。KENFOXの弁護士は、広告に関する法律のあらゆる側面に精通しています。出版前の広告コピーのコンプライアンス・レビューを実施し、広告およびマーケティングに関する幅広い問題について実践的なアドバイスを提供します。KENFOXは、虚偽広告や名誉毀損訴訟など、あらゆる種類の広告訴訟においてクライアントを効果的に代理します。

 

不当競争や不公正な取引慣行の下で利用できる保護は、例えば、(i)誤解を招く指示、(ii)企業秘密の侵害、(iii)ビジネスにおける強要、(iv)他の企業に対する中傷、 (v)他の企業のビジネス活動を混乱させる; (vi) 不正競争を目的とした広告 (vii) 不正競争を目的としたプロモーション (vii) 団体による差別 (ix) 2005年7月1日に施行されたベトナム競争法第39条に基づく商品の違法なマルチレベル販売。KENFOXの弁護士は、クライアントの知的財産の保護を最大化し、不正競争防止法の混乱を乗り切るために、クライアントと協力してきました。KENFOXは、クライアントの代理人として、また法執行機関の支援を受けて、不正競争防止法を利用して、ベトナムにおける偽造化粧品および医薬品の大規模な押収を成功させてきました。これらの事例は、ベトナムの様々な知的財産会議において、不正競争防止法の下で成功した典型例として取り上げられています。当事務所は、不正競争防止法のあらゆる側面に精通しており、クライアントの権利を保護し、他者による不正競争防止法の主張を回避する方法について、定期的に助言を行っています。

 

不正競争防止法は、特許、商標、著作権に絡むことが多いため、KENFOXは、知的財産権に関するリーガルサービスのプレミアプロバイダーとして、これらの問題を扱う戦略的な立場にあるのです。KENFOXの弁護士は、クライアントの知的財産資産を保護する契約書やライセンスを作成し、クライアントに代わって競争行為に関する疑問を解決するために訴訟を起こしてきました。

 

私たちは、クライアントが市場で公平に競争できるよう、ビジネスの場において、また必要な場合には裁判所において、競争条件を平準化することに誇りを持っています。

7. ブランディングとリブランディング

KENFOX の知的財産権弁護士は、ベトナムの豊富な法律の中で、製品やサービスのマーケティング戦略を策定し、ベトナムの工業所有権公報で商標が正式に認められていないにもかかわらず、有名なブランドの開発および保護の様々な側面を扱う企業の重要なアドバイザーとして活動しています。このような深い経験が、私たちのアドバイスをより価値あるものにし、信頼できるものにしています。当事務所の経験豊富な弁護士は、クライアントが第三者が所有する商標を慎重に取得し、問題となりうる優先権に関する紛争を調査し解決することを支援します。また、より強力な保護が必要な商標(多くの場合、それ自体には特徴がないが登録されている商標)を評価・特定し、廃止すべき商標について助言することにより、クライアントのポートフォリオ価値を最大化するお手伝いをします。

 

KENFOX商標事務所は、「緊急リブランド」を考案し、完成させました。これは、企業名が先行商標を侵害する要素であると判断された後、クライアントが迅速な企業名変更の許可と登録を必要とする場合に使用します。危機的な状況において、私たちは、緊急かつ迅速に戦略的で機密性の高い社名変更を完了させ、クライアントのブランド戦略やビジネス目標に応じて、迅速かつ慎重に市場での位置づけを変更したり、再登場したりすることを支援しています。私たちのクライアントがリブランディングのために推奨するいくつかのステップは以下の通りです: (i) 一連のブランドプロミスでブランドに影響を与え、形成する (ii) 顧客からのフィードバックを得る (iii) 何がうまくいっていないのかを知る (iv) ストーリーを開発する (v) 新しいブランドですべての企業コミュニケーションを浸透させる (vi) ブランドのサポートと宣伝を止めない (vii) 一貫した粘り強さを持つこと。

8. ドメイン名に関する手続き

KENFOXの弁護士は、個人のドメイン名所有者またはフォーチュン500社の代理人として、クライアントのニーズを補完するドメイン名戦略を実施することに長けています。ポートフォリオ管理、収益化戦略、プライバシー問題、評判管理、ハイジャックとリバースハイジャック、売却、譲渡、ライセンス、利用規約、そして必要な場合には清算など、ドメイン名に関するさまざまな問題についてクライアントにアドバイスを行っています。

 

ドメインネームは、しばしば紛争が発生する分野です。<.vn>ドメイン名の投機的かつ不正な登録と維持(「サイバースクワッティング」)は、ベトナム人および一部の外国人当事者との間で、ベトナムで拡大し続けている問題である。これは主に、(i)ベトナム人または外国人の個人または組織が、他人の評判の高い商標を含むか密接に模倣した<.vn>ドメイン名を登録する、(ii)ベトナムまたは外国企業が、商標所有者とのライセンスまたはビジネス関係の期限が切れたり終了したりしても<.vn>ドメイン名の維持を続ける、(iii) <.vn> 登録所有者がドメイン名を競合他社のウェブサイトまたは中傷的ウェブサイトに向ける(または脅し)、などの形を取ります。いずれの場合も、登録者は「悪意」をもって行動することが多く、外国の当事者の商標の善意を利用しようとしたり、商標権者から支払いを強要しようとしたり、商標権者の競争相手の利益を図ろうとしたりします。

 

KENFOXは、サイバースクワッターや従来型の侵害者による企業の商標に対する競合する主張が、商標をドメイン名として利用し、インターネットを通じてマーケティングを行おうとする企業の試みを妨げる可能性があることを理解しています。KENFOXの弁護士は、サイバースクワッティングへの対応で豊富な経験を積み、このような紛争に直面した商標権者やドメイン名レジストラの支援に成功しています。