KENFOX IP & Law Office > 工业设计

关于柬埔寨工业设计的常见问题

1. 什么是工业设计?

Kenfox: 工业品外观设计是指工业或手工业产品的特殊外观,即任何线条或颜色的组合或任何三段式,或任何材料,无论是否与线条或颜色有关,都可以作为工业或手工业产品的图案,吸引人的眼球并由人判断。

2. 对于设计图,您需要照片还是黑白线图?或者两者都要?

Kenfox:

– 需要黑白线图。工业设计的任何图形表示、绘图或描图都不得超过10厘米×20厘米。这种表示、图画或描图,应贴在四张A4大小的纸板上。
– 如果工业品外观设计是二维的, 可以在申请时提交体现该工业品外观设计的样品。

3. 工业设计的保护标准是什么?

Kenfox:

  • 工业品外观设计如果是新的,就可以注册。
  • 如果工业品外观设计在申请日或优先权日(如适用)之前,没有通过有形形式的出版或使用或以任何其他方式向公众披露,则被视为新的。
  • 工业品外观设计的保护范围不包括工业品外观设计中仅为获得技术结果而服务的任何东西,而且不包括在外观的任意特征方面的自由。
  • 此外,违反公共秩序或道德的设计,对人类、动物或植物生命有害的设计,严重损害环境的设计,或法律禁止的设计都不在保护之列。
4. 需要的资料和文件是什么?是否需要公证或公证?是需要原件还是扫描件就可以了?

Kenfox:

需要的信息

– 申请人的全名、地址和国籍;
– 创作者的全名、地址和国籍;
– 外观设计的名称;
– 说明该工业品外观设计将用于何种产品;
– 外观设计的国际分类;
– 要求优先权的外国原始申请的国家/局、申请号、申请日期和工业品外观设计的国际分类(如适用)。

必要的文件
– 显示工业品外观设计不同侧面的图样(或照片、描图或其他适当的图形表示);
– 授权书(需要公证);
– 优先权文件的认证副本及其英文译文(仅适用于根据《巴黎公约》要求优先权的申请),可在申请日之后的03个月内提交。

5. 请说明申请过程和所需时间

Kenfox: 请看柬埔寨工业设计注册流程图,供您参考。

 

6. 柬埔寨的备案制度是先到先得吗?

Kenfox: 是的。柬埔寨实行先申请制度,即申请日期最早或优先权日期最早的人应获得工业设计证书。

7. 一份申请中可以有两项或多项工业品外观设计吗?

Kenfox: 可以。两件或更多的工业品外观设计可以作为同一申请的主题,但它们必须与国际分类中的同一类别或同一套物品或组合有关。

8. 为了要求优先权,我们是否应该向你们提供优先权文件或DAS代码?你们需要优先权文件的原件还是扫描件即可?是否需要公证或公证?

Kenfox: 要申请优先权,必须向工业产权局(DIP)提交经认证的优先权文件的原件。既不需要公证,也不需要公证。

9. 是否会有任何证书?是纸质的还是电子的?

Kenfox: 是的,如果一项工业设计被允许授予工业设计证书,DIP将颁发纸质证书(不是电子证书)。

10. 提交工业设计申请需要什么语言?

Kenfox: 在柬埔寨提交的工业设计申请应使用高棉语。

11. 工业品外观设计证书获得后的有效期是多长?

Kenfox:

– 工业品外观设计证书的有效期为自申请之日起五(5)年。它可以再连续两次延长五(5)年的有效期。因此,工业品外观设计的最长保护期为十五(15)年。
– 工业品外观设计证书的延期可由注册所有人或其代理人在证书到期前的六(6)个月内进行。
– 续期应在上述规定的期限内支付续期费用,或在支付规定的附加费后,在六(6)个月的宽限期内进行。

12. 哪个机构负责工业设计证书的颁发和续展?

Kenfox: 工业品外观设计证书应由工业、科学、技术和创新部(原柬埔寨王国工业和手工业部)的工业产权局(DIP)颁发和更新。