PRACTICE CONTACT
Mr. HUE, Vu Anh
Managing Director
(84) 24 3724 5656
kenfox@kenfoxlaw.com
Attorneys & Professionals
Các vấn đề liên quan đến Kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam
Bản quyền © 2018 KENFOX
Tất cả các quyền khác đều được bảo lưu. Tài liệu này và nội dung của tài liệu được cung cấp dựa trên cơ sở “nguyên trạng” và “sẵn có” mà không có đảm bảo hay ngụ ý dưới bất kỳ hình thức nào. Nội dung của tài liệu này không cấu thành và không nên được dựa vào như một lời khuyên pháp lý. Bạn nên lựa chọn một chuyên gia pháp lý nếu bạn cần tư vấn pháp lý.
Mẫu tải về
Đội ngũ luật sư về kiểu dáng công nghiệp của KENFOX rất chú trọng về kiểu dáng sản phẩm và bao bì. Các luật sư của chúng tôi hiểu tầm quan trọng của hình dáng bên ngoài sản phẩm trong hoạt động tiếp thị và xây dựng thương hiệu. Các chuyên gia của chúng tôi luôn làm việc với khách hàng để tư vấn những ưu điểm và hạn chế của tất cả các hình thức bảo vệ pháp lý đối với kiểu dáng, bao gồm cả bảo hộ kiểu dáng dưới dạng quyền tác giả và quyền nhãn hiệu bên cạnh việc theo đuổi đăng ký kiểu dáng công nghiệp.
Đội ngũ của chúng tôi bao gồm các chuyên gia có nhiều kinh nghiệm cũng như hiểu biết sâu rộng về các quy định pháp luật về kiểu dáng công nghiệp để hỗ trợ khách hàng. Điều này cho phép chúng tôi bảo vệ hiệu quả các kiểu dáng công nghiệp cho nhiều loại hàng hóa như đồ điện tử, quần áo và phụ kiện thời trang, ô tô, đồ đạc trong nhà và đồ gia dụng, cũng như các hình thức đóng gói sản phẩm khác nhau. Đội ngũ của KENFOX luôn tận tâm giúp khách hàng xây dựng, bảo vệ và thực thi các quyền liên quan đến kiểu dáng công nghiệp.
Dịch vụ của chúng tôi liên quan đến kiểu dáng công nghiệp
- Soạn thảo và theo đuổi các đơn đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam, Lào và Campuchia, bao gồm chuẩn bị các bản mô tả bằng văn bản và các bản vẽ hoặc ảnh chụp
- Đưa ra ý kiến về khả năng đăng ký, hiệu lực và khả năng vi phạm
- Thực hiện tra cứu tình trạng kỹ thuật đã biết
- Thực thi quyền sở hữu trí tuệ
Bảo hộ kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam
Theo Điều 4.13 Luật SHTT Việt Nam, kiểu dáng công nghiệp là hình dáng bên ngoài của sản phẩm được thể hiện bằng hình khối, đường nét, màu sắc hoặc sự kết hợp của các yếu tố này. Nó tập trung vào việc bảo hộ các đặc điểm trực quan như thiết kế, hình dạng, hoa văn hoặc trang trí. Ví dụ, kiểu dáng công nghiệp có thể bảo hộ kiểu dáng hoặc hình dáng ban đầu của giày. Ngược lại, sự thay đổi về chức năng của một vật dụng hoặc trong vật liệu được sử dụng để sản xuất ra vật dụng không phải là những khía cạnh đủ điều kiện để được bảo hộ kiểu dáng công nghiệp.
Đăng ký kiểu dáng công nghiệp mang lại lợi ích gì cho chủ sở hữu tại Việt Nam?
Giấy đăng ký kiểu dáng công nghiệp có thể là một trong những tài sản quý giá nhất đối với chủ doanh nghiệp. Sự thành công của một sản phẩm có thể bởi hình thức của nó; người tiêu dùng thường hướng đến vẻ ngoài của một sản phẩm thời trang, thậm chí tính thẩm mỹ có thể quan trọng bằng hoặc quan trọng hơn chức năng của nó. Một sản phẩm có mẫu mã đẹp ngày càng thu hút được nhiều người tiêu dùng không chỉ ở Việt Nam mà còn ở các nước trên thế giới.
Việc giành được độc quyền đối với một sản phẩm có hình dáng đặc biệt có thể mang lại lợi tức đầu tư đáng kể vì chủ sở hữu kiểu dáng công nghiệp được bảo hộ có độc quyền sử dụng, chuyển giao quyền sử dụng hoặc chuyển nhượng quyền sở hữu kiểu dáng công nghiệp đó cho người khác (Điều 123 của Luật Sở hữu trí tuệ 2005), quyền yêu cầu cơ quan thi hành án có thẩm quyền của Việt Nam cưỡng chế/buộc người khác chấm dứt hành vi xâm phạm và quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại do hành vi xâm phạm đó gây ra (Bộ luật Dân sự số 91/2015/ QH13 và Điều 198 Luật Sở hữu trí tuệ 2005).
Đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam cung cấp cho chủ sở hữu độc quyền sản xuất, tiếp thị và bán sản phẩm trong thời hạn tối đa là 15 năm (Kiểu dáng công nghiệp đã đăng ký có thời hạn bảo hộ ban đầu là 5 năm kể từ ngày nộp đơn và được được gia hạn thêm hai kỳ hạn liên tiếp, mỗi kỳ 5 năm, thời hạn bảo hộ tối đa là 15 năm). Theo Điều 93.4 của Luật SHTT Việt Nam, bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp có hiệu lực kể từ ngày cấp cho đến hết 5 năm kể từ ngày nộp đơn và có thể được gia hạn hai lần liên tiếp, mỗi lần năm 5 năm.
Nếu kiểu dáng công nghiệp của chủ sở hữu bị xâm phạm, họ có thể đưa vụ việc ra tòa án có thẩm quyền của Việt Nam và được bồi thường thiệt hại do tổn hại doanh số mà nguyên đơn phải gánh chịu do việc vi phạm đăng ký kiểu dáng công nghiệp. Điều này cho phép chủ sở hữu bằng sáng chế tập trung vào việc phát triển các sản phẩm trên cơ sở kiểu dáng công nghiệp vượt trội mà không phải lo lắng về việc bị các đối thủ cạnh tranh có thể sản xuất các mặt hàng rẻ hơn hoặc có thể mở rộng quy mô sản xuất của họ nhanh hơn.
Đăng ký kiểu dáng công nghiệp cũng có thể được bán hoặc chuyển giao quyền sử dụng cho người khác. Nếu bạn không muốn hoặc không có khả năng sản xuất sản phẩm được bảo hộ bởi kiểu dáng công nghiệp của mình, bạn có thể bán hoặc cấp phép thiết kế của mình cho người khác và kiếm tiền bản quyền từ việc bán hàng của họ.
Hơn nữa, việc đăng ký kiểu dáng công nghiệp của bạn có thể giúp bạn nâng cao uy tín thương hiệu, cụ thể là hình dạng và hình thức bên ngoài của sản phẩm, được gọi là sự xuất hiện của sản phẩm đó trong luật nhãn hiệu. Việc có đủ danh tiếng khi sản xuất sản phẩm trở thành yếu tố để loại trừ những người khác sao chép thiết kế của bạn.
Khi đăng ký kiểu dáng công nghiệp, thời gian độc quyền của kiểu dáng cho phép bạn xây dựng danh tiếng đối với kiểu dáng đó và sau đó sẽ là tiền đề để kéo dài vô thời hạn các quyền đối với nhãn hiệu khi mà duy trì được danh tiếng của kiểu dáng trong giai đoạn đầu.
Tác giả tạo ra kiểu dáng công nghiệp bằng công sức và chi phí của mình và/hoặc tổ chức, cá nhân đầu tư kinh phí, phương tiện vật chất cho tác giả dưới hình thức giao việc, thuê việc có quyền đăng ký bảo hộ kiểu dáng công nghiệp theo quy định tại Điều 86.1(a,b) của Luật SHTT Việt Nam. Xét rộng hơn, việc sở hữu cơ sở sản xuất, kinh doanh thường trú tại Việt Nam không phải là điều kiện tiên quyết để đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam.
Tất cả các tài liệu nộp cho Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam phải bằng tiếng Việt, ngoại trừ giấy ủy quyền hoặc tài liệu chứng minh quyền đăng ký và quyền ưu tiên nếu phù hợp. Các tài liệu hỗ trợ khác có thể được nộp bằng các ngôn ngữ khác, nhưng phải cung cấp bản dịch sang tiếng Việt nếu được yêu cầu.
Với tư cách là thành viên của Công ước Paris về Bảo hộ Sở hữu Công nghiệp, Việt Nam dành ‘quyền ưu tiên’ cho những người nộp đơn có cùng một đơn nộp trong vòng 6 tháng tại bất kỳ quốc gia thành viên nào khác. Sau khi đăng ký, việc bảo hộ kiểu dáng công nghiệp sẽ được tính từ ngày ưu tiên này, thay vì ngày nộp đơn thực tế tại Việt Nam.
Đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam
Cũng giống như các loại hình sở hữu trí tuệ khác, kiểu dáng công nghiệp chỉ có hiệu lực tại Việt Nam khi chủ sở hữu có được sự bảo hộ. Điều 6.3(a) Luật SHTT của Việt Nam về “căn cứ phát sinh và xác lập quyền sở hữu trí tuệ” quy định rằng: [Quyền sở hữu công nghiệp được xác lập như sau: (a) Quyền sở hữu công nghiệp đối với …kiểu dáng công nghiệp…sẽ được được xác lập trên cơ sở quyết định cấp văn bằng bảo hộ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo thủ tục đăng ký quy định của Luật này hoặc công nhận đăng ký quốc tế theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên]. Nếu bạn muốn được bảo hộ bên ngoài lãnh thổ Việt Nam, bạn cần phải đăng ký riêng với cơ quan sở hữu trí tuệ của quốc gia hoặc khu vực đó.
Vì Việt Nam là thành viên của Công ước Paris, nên người nộp đơn Việt Nam được hưởng thời hạn ưu tiên theo quy ước là sáu tháng để nộp đơn đăng ký kiểu dáng tương ứng tại các khu vực tài phán khác. Điều đó có nghĩa là trong thực tế, khi bạn nộp đơn ở các quốc gia khác trong vòng sáu tháng kể từ ngày nộp đơn ban đầu, ngày nộp đơn của đơn đó sẽ được coi là trùng với ngày nộp đơn của bạn ở Việt Nam, giúp bạn vượt qua các đơn tương tự từ những người khác trong khu vực tài phán đó có thể đã nộp đơn trong giai đoạn can thiệp.
Việc tra cứu các kiểu dáng công nghiệp hiện có có thể được tiến hành trước khi nộp đơn đăng ký thông qua cơ sở dữ liệu kiểu dáng công nghiệp trực tuyến trên trang web của Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam (IP Vietnam). Điều này có thể giúp bạn xác định xem kiểu dáng công nghiệp của bạn đã được người khác đăng ký chưa.
Mặc dù Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam cung cấp cơ sở dữ liệu trực tuyến nhưng chúng sẽ không giúp bạn xác định liệu kiểu dáng của bạn có thể được đăng ký hay không trước khi nộp đơn. Do đó, bạn có thể cân nhắc ủy thác cho KENFOX, một đại lý sở hữu trí tuệ được cấp phép hành nghề trước Cục SHTT Việt Nam để xác định xem kiểu dáng của bạn có khả năng đăng ký hay không trước khi nộp đơn đăng ký kiểu dáng công nghiệp.
Nếu kiểu dáng của bạn đã được công bố rộng rãi, bạn phải nộp đơn trong vòng sáu tháng kể từ ngày công bố sớm nhất để có khả năng được bảo hộ kiểu dáng tại Việt Nam. KENFOX lưu ý rằng theo Điều 65.4 Luật SHTT Việt Nam, kiểu dáng công nghiệp được coi là không bị mất tính mới nếu được công bố trong các trường hợp sau đây, với điều kiện đơn đăng ký kiểu dáng công nghiệp được nộp trong vòng sáu 6 tháng kể từ ngày công bố: (a) Bị người khác công bố mà không được phép của người có quyền đăng ký theo quy định tại Điều 86 của Luật này; b) Được người có quyền đăng ký quy định tại Điều 86 của Luật này công bố dưới dạng báo cáo khoa học; c) Được người có quyền đăng ký quy định tại Điều 86 của Luật này trưng bày tại cuộc triển lãm quốc gia của Việt Nam hoặc tại cuộc triển lãm quốc tế chính thức hoặc được thừa nhận chính thức.
Bạn sẽ phải cung cấp các bản vẽ hoặc ảnh rõ ràng và chi tiết về kiểu dáng công nghiệp của mình và mô tả những gì cấu thành nên kiểu dáng như một phần của đơn đăng ký. Tiêu đề của đơn cũng phải xác định vật dụng mà kiểu dáng công nghiệp được áp dụng.
Sau khi được cấp bằng kiểu dáng công nghiệp, KENFOX lưu ý rằng theo Điều 93.4 của Luật SHTT Việt Nam, bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp sẽ có hiệu lực kể từ ngày cấp cho đến hết năm 5 năm kể từ ngày nộp đơn và có thể được gia hạn hai lần liên tiếp, mỗi lần trong năm 5 năm.
Đơn đăng ký phải được nộp cho Cục SHTT Việt Nam. Khi tiếp nhận, Cục SHTT sẽ đóng dấu (kèm số đơn, ngày nộp đơn) lên đơn. Đối với việc nộp đơn kiểu dáng công nghiệp, các tài liệu sau phải được cung cấp:
- Tên, địa chỉ và quốc tịch của người nộp đơn và nhà thiết kế;
- Ảnh chụp/bản vẽ mặt trước, mặt sau, trái, phải, trên, dưới và phối cảnh của kiểu dáng công nghiệp (dạng điện tử);
- Tài liệu ưu tiên được chứng nhận, nếu được yêu cầu. Dữ liệu ưu tiên (số đơn, ngày nộp đơn, quốc gia) được yêu cầu khi nộp đơn;
- Giấy ủy quyền có chữ ký của người nộp đơn chỉ định KENFOX làm đại diện sáng chế của mình tại Việt Nam;
- Chứng thư chuyển nhượng đã ký, chỉ được yêu cầu nếu:
(i) Người nộp đơn là cá nhân không phải là nhà thiết kế; hoặc
(ii) Người nộp đơn là tổ chức không phải là người nộp đơn nêu trong đơn ưu tiên.
KENFOX lưu ý bạn những điểm sau: (i) Cần nộp Bản sao chứng thực gốc của đơn ưu tiên trong vòng 03 tháng kể từ ngày nộp hồ sơ; (ii) Cần nộp Giấy ủy quyền có chữ ký của bên uỷ quyền trong thời hạn 01 tháng kể từ ngày nộp hồ sơ; và (iii) cần nộp Hợp đồng chuyển nhượng đã ký trong vòng 01 tháng kể từ ngày nộp đơn.
Thực thi quyền kiểu dáng tại Việt Nam
Nếu kiểu dáng công nghiệp của bạn bị xâm phạm tại Việt Nam, có hai biện pháp thực thi chính mà bạn có thể tiến hành, đó là các biện pháp hành chính và/hoặc tố tụng dân sự. Tuy nhiên, hòa giải thông qua các chuyên gia pháp lý mới được coi là hành động đầu tiên trong trường hợp vi phạm.
Biện pháp hành chính
Các biện pháp hành chính vừa tiết kiệm chi phí vừa tiết kiệm thời gian thường là cách phổ biến nhất mà chủ sở hữu văn bằng thực hiện khi phát hiện hành vi vi phạm. Đó là một cách tốt để đối phó với những vi phạm quy mô nhỏ và thu thập bằng chứng cho những vi phạm có quy mô lớn hơn. Do tính chất sẵn có và tốc độ xử lý vụ việc nhanh của các biện pháp hành chính nên đây là một phương pháp đặc biệt hiệu quả để ngăn chặn ngay lập tức hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đang diễn ra.
Trong trường hợp vi phạm kiểu dáng công nghiệp, các biện pháp hành chính cũng được áp dụng do tính hiệu quả của nó, đặc biệt khi các vụ việc vi phạm kiểu dáng công nghiệp được Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ xử lý khá hiệu quả và nhanh chóng.
Tố tụng dân sự
Tố tụng dân sự thường chỉ được sử dụng trong trường hợp vi phạm có quy mô lớn và như chúng ta biết, cho đến nay rất ít vụ việc được đưa ra trước tòa án dân sự Việt Nam. Điều này một phần là do thiếu nguồn nhân lực về sở hữu trí tuệ phù hợp trong hệ thống tư pháp. Tuy nhiên, chính quyền Việt Nam đang nỗ lực cải thiện hệ thống dân sự, hợp tác với các tổ chức quốc tế và cơ quan chính phủ.
Các tòa án dân sự vẫn còn tương đối thiếu kinh nghiệm trong việc giải quyết các vụ việc về bằng kiểu dáng công nghiệp theo tiêu chuẩn quốc tế và cho đến nay mới chỉ giải quyết một số vụ việc. Trong các vụ kiện dân sự, chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu các biện pháp tạm thời như lệnh cấm sơ bộ, cũng như yêu cầu bồi thường thiệt hại thực tế hoặc mất lợi nhuận. Tuy nhiên, trong trường hợp tổn thất thực tế không thể xác định được, bồi thường tối đa hiện được đặt ở mức khoảng 25.000 đô la Mỹ.
Đọc thêm: