KENFOX IP & Law Office > 缅甸的知识产权执法

Copyright © 2018 KENFOX 

 

保留所有其他权利。本文件及其内容是在 “原样 “的基础上提供的,所有隐含的保证都是免责的。本文件的内容并不构成,也不应被当作法律意见来依赖。如果你需要法律建议,你应该找一个法律专业人士。

 

1. 关于缅甸知识产权执法的介绍

 

在缅甸,没有商标注册制度,也没有对商标的法定所有权。因此,对商标所有权提出异议的各方的权利必须按照普通法的原则,以 “事先使用 “而不是 “先申请 “为基础来确定。

 

在缅甸的民事诉讼中,证明商标的 “实际使用 “对于实现对商标更好的权利是非常重要的。根据目前的惯例,由于理论上不止一个人可以对同一商标提出所有权要求,你应该知道,在另一方之前首先使用你的商标将非常有助于确立对你的商标的知识产权。

 

由于缅甸的司法系统相当复杂,为了提高效率和节省时间,我们建议尽可能通过谈判或调解来友好地解决知识产权纠纷。

 

对于使用虚假商标或假冒商标、制造或拥有任何用于假冒商标的工具或销售标有假冒商标的商品的人,可以根据《刑法》提起刑事诉讼。

 

除了海关扣押之外,在缅甸有两(2)种主要的执法途径:刑事执法和民事执法。在缅甸,知识产权不受专门的成文法约束,与一般产权相似。执法途径反映了当前的制度。目前,知识产权侵权案件是通过一个相当复杂的司法系统处理的,该系统有不少于五(五)个司法级别:乡镇、地区、邦或地区法院和最高法院。这解释了为什么争端通常通过谈判或调解来友好解决。

 

刑事执法

 

执行商标和保护商号的有效策略是通过《缅甸刑法典》1860的刑事诉讼。

 

根据《刑法典》,对使用虚假商标或假冒商标、制造或拥有任何伪造商标的工具或销售标有假冒商标的商品的人,可以采取刑事诉讼(根据《刑法典》第482、483、485和486条)。为了启动刑事执法行动,权利人或其授权的经销商必须首先向警方提出申诉,并辅以汇编的证据档案。根据警方的调查,可以采取突击行动,扣押假冒伪劣产品。如果被告能够证明以下情况,则可免于起诉:

 

  • 由于缺乏如何区分假货和真货的知识,造假是在无罪的情况下进行的;和
  • 识别并向当局披露了假货的主要来源的信息。

 

处罚范围从罚款到三(3)年监禁。此外,法院可以利用《商品商标法》赋予的权力,下令销毁被扣押的货物。

 

民事强制执行

 

商标所有人可以在缅甸就商标侵权行为对侵权人提起民事诉讼(根据《特定救济法》第54条),以获得永久禁止令。此外,商标所有人还可以要求赔偿因这种侵权行为造成的损失。

 

根据《民事诉讼法》的规定,当起诉时,如果被告没有明确否认指控,则被视为承认(除非指控是针对残疾人的)。这一机制大大加快了缅甸商标侵权案件的民事程序。

 

在缅甸,证明 “实际使用 “对于获得更好的商标权是非常重要的。根据目前的做法,由于理论上不止一个人可以对同一商标提出所有权要求,中小企业应该知道,在另一方之前首先使用一个商标,将非常有助于建立对该商标的知识产权权利。如果发生纠纷,所有权声明可以作为所有权或使用权的 “初步证据 “提交给法院。在缅甸,声明判决是不存在的。

 

在实践中,缅甸法院非常重视通过使用获得的商标所有权。因此,在发生争议的情况下,使用的证据成为向法院证明商标所有权的必要条件。因此,相关日期将是声明的注册日期和该商标在缅甸的首次使用日期。知识产权侵权案件由乡镇、地区、邦或区域法院和最高法院根据要求的赔偿金额进行处理。纠纷也可以通过谈判或第三方调解来友好地解决。

 

然而,根据《具体救济法》,任何有权享有任何财产(包括知识产权)权利的人,可以对否认或有意否认其对该权利的所有权的人提起诉讼。法院可以根据其自由裁量权,宣布他或她有此权利。

 

传销

 

在缅甸这样的普通法国家,权利人可以依靠假冒行为来行使其商标权。假冒法允许在商标上积累了商誉的商人对第三方采取行动,这些第三方利用商人在商标上的声誉,将后者的非相关商品误导为商人的商品,并由商人承担费用。如果存在对某些商业或贸易活动造成损害的实际可能性,就可以采取强制执行行动。不需要证明欺诈动机或故意伤害的陈述,但也可以由过失造成。就可以通过这种诉讼要求的损害赔偿而言,如果没有证明实际损害,”受害方 “一般有权获得名义上的损害赔偿(一般数额很小)。

 

在缅甸有两(2)种主要的执法途径:刑事执法和民事执法。在缅甸,知识产权不受专门的成文法约束,与一般财产权相似。执法途径反映了当前的制度。目前,知识产权侵权案件是通过一个相当复杂的司法系统处理的,该系统有不少于五(五)个司法级别:乡镇、地区、邦或地区法院和最高法院。这解释了为什么争端通常通过谈判或调解来友好解决。

 

 民事诉讼

 

知识产权侵权案件由乡镇、县、邦或地区法院和最高法院根据要求的赔偿金额进行处理。在缅甸提起民事诉讼的相关文件需要由获准在该国代表客户的律师在 “特别 “的基础上起草。

 

刑事诉讼

 

相关文件需要由在缅甸有代表客户的执照的律师在 “特别 “的基础上起草。

 

海关执法

 

缅甸海关部门有权根据要求处理与含有假冒商品的货物有关的投诉。根据当地外部专家的意见,没有正式的表格,缅甸海关总署的官方网站上也没有表格,不过,官方网站上有一个专门的页面,上面有一个 “联系我们 “的表格(http://www.mof.gov.mm/en/contact),中小企业可以通过这个页面留言,与当地海关联系,并根据当地法规获得必要步骤的建议。这项服务是以英语提供的。

 

2. 利用海关来阻止假货

 

缅甸海关部门是财政部的一个政府机构。海关根据现有的法律、法规和条例对进出口货物提供检查和调查,并对违规行为采取行动;他们与其他盟国的执法机构合作和协调,支持贸易发展和国民经济发展。

 

1878年《海上海关法》禁止从陆地或海上出口或进口带有假冒商标的货物。根据第170和171条,海关官员有权以合理的怀疑为由拦截和搜查任何个人、船只或车辆。

 

缅甸海关部门根据商标所有人的申请,提供了一个商标记录系统。除获得经销权的当地公司外,任何一方进口的带有记录商标的货物将被海关扣留。

 

 此外,知识产权持有人可以在知道具体的进口假货时通知海关,告知海关涉嫌进口侵权商品的情况,以便海关采取行动。

 

根据缅甸海关总署目前的做法,海关备案是永久有效的,不需要更新。

 

自愿备案的要求和程序如下:

a) 权利人或授权代理人(律师事务所)写给仰光缅甸海关总署署长的申请书;

b) 当地公司(授权经销商)与权利人签订的合同;

c) 权利人对当地公司的授权书/当地公司与权利人之间的经销协议(在权利人所在国最近的缅甸大使馆进行公证和认证);

d) 商标样本;

e) 在缅甸注册的商标所有权声明;

f) 在报纸上发表的警示性公告;

g) 权利人给律师事务所的授权书(在最近的缅甸大使馆进行公证);以及

h) 产品的描述。

 

申请书应交付给海关的派遣单位。申请书将由总干事转交给进出口部主任,由其审查申请。

 

申请成功后,将向申请人发出防止进口假冒伪劣商品的通知。如果所有需要的信息/文件都已提供,申请将在一到两周内得到处理。

 

据我们所知,官员们严格要求上述所有文件以批准申请,并拒绝了因文件中包含敏感的商业细节而遗漏了b)项的申请。

 

本地和外国权利人都可以提交海关备案申请。

 

申请必须以缅甸语提交。外国权利人可以用英语提交申请,但必须附有缅甸语的翻译。

 

权利人可以提交海关备案申请,他们可以通知海关官员暂停涉嫌假冒的特定货物的清关。此外,海关官员还拥有没收可疑假货的当然权力。

 

作为知识产权所有者,你应该与海关密切合作,并尝试对你的货物提供培训,以帮助海关识别假货,从而触发当然行动。