10 4月

Sticky

中国のベトナムへの投資：5つの人気のある投資形態

ベトナムでのビジネスを希望する中国人投資家は、2020年投資法第21条に規定された形式と仕組みに従って、新規企業の設立、既存事業への投資投資、投資プロジェクトの実施、事業協力までの投資手続きを行うことができます。 BCC契約を通じて、またベトナム政府の規制に従った新しい投資形態や経済団体の種類を通じたものです。 KENFOX IP & Law Office は、ベトナムにおける中国人投資家に人気の 5 つの投資形態を紹介します。 1. 中国のベトナムへの投資による経済団体の設立に投資する中国の投資家（個人か組織かを問わず）は、2020年投資法の規定に従って、ベトナムでの新規事業や経済団体の設立に投資する権利を有します（株式会社、株式会社を含む）。LLCのメンバーが1名または2名以上である場合、合名会社、民間企業、協同組合、協同組合連合会）。 1.1.経済団体設立の条件を決める中国からの投資資金による「経済団体」の設立を通じてベトナムに投資するには、中国の投資家は2020年の投資法の規定に基づき、以下を含む特定の投資条件に従う必要がある。 [1]市場アクセス条件: 「市場アクセスが制限されている産業および職業のリスト」を検討する必要があります (政令 31/2021/ND-CP に基づく外国投資家の市場アクセスが制限されている 84 の産業および職業、以下を含む: 25 の産業および職業)市場アクセスのない59の産業および職業）を対象として、中国投資家の予想される活動分野が上記の項目リストに該当するかどうかを判断します。このリストでは、投資家は、法律で定められた投資形態、定款資本所有割合、財務能力、その他の条件を満たす必要があります。リストに載っていない場合、中国の投資家は国内投資家と同じ市場アクセス条件に従うことになる。 [2]安全保障と国防の確保条件：投資家は国家安全保障と国防の確保に関する規制（政令 31/2021/ND-CP 第 7 条、付録 4、第 66.4 条）を遵守する必要があります。 [3]土地利用に関する規制: 投資家は、島、コミューン、区、国境の町、コミューン、沿岸区、町などの敏感な地域において土地使用条件および土地使用権を受け取るための条件を遵守する必要があります。土地法。 1.2.経済団体設立の流れ：投資条件の完全な遵守を確保した後、中国資本による経済組織の設立プロセスは、次の 3 つの主要なステップを通じて行われます。ステップ 1 :投資方針の決定が必要なプロジェクトの種類を決定する外国投資プロジェクトは 2 つのタイプに分類できます。1 つは投資方針の決定を必要とするタイプ、もう 1 つは投資方針の決定を必要としないタイプです。したがって、投資家がベトナムで投資プロジェクトを実行したい場合、まずそのプロジェクトが投資政策決定の対象となるかどうかを確認する必要があります。投資政策承認の対象とならない投資プロジェクトとは、国会、首相、省人民委員会、地方管理委員会の投資政策承認が必要な場合以外のプロジェクトであり、工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済圏は、 2020 年投資法第 30 条、第 31 条、および第 32 条に規定されています。投資方針の承認手順は、投資法第 34 条、第 35 条、および第 36 条に規定されています。ステップ 2 :投資登録証明書 (「 IRC 」) を申請する書類を提出します。この書類は、投資家がプロジェクトに対して承認され、ベトナムへの投資が許可されていることを証明します。出資法第37条第1項及び第23条第1項の規定に基づきIRC発行手続きを行わなければならない場合。具体的には、以下の 2 つの場合に IRC を申請する必要があります。 (a)外国投資家の投資プロジェクト。 (b)経済団体の投資プロジェクト（以下の 3 つのケースを含む。 (i)外国投資家が定款資本の 50% 以上を保有している場合、またはパートナーの過半数が外国人個人である場合。経済団体はパートナーシップであるため、 (ii)定款資本の 50% 以上を保有する事業組織 (外国投資資本による) を有すること。 ( iii)定款資本の 50% 以上を保有する外国投資家および規制経済団体 (外国投資資本による) が存在する。提出する書類: 投資政策の承認の対象とならない投資プロジェクトの IRC 申請の場合必要書類: 政令 31/2021/ND-CP [第 36 条。住宅ローンの対象とならない投資プロジェクトに対する投資登録証明書の付与および調整手順] の第 36.1 条に規定されている書類投資政策契約書: 初め。投資家は、投資法第 33 条第 1 項に規定された内容を含む投資登録証明書の申請書類一式を投資登録機関に提出します。申請書の提出先: 政令 31/20021 の第 34 条に規定されている 2 つの機関、計画投資省または工業団地管理委員会に提出します。 ***...

10 4月

0 Comments

Sticky

ベトナムでの駐在員事務所の設立、医薬品流通の登録、知的財産権の保護：KENFOXオフィスへの中国のCSPC製薬会社の実務訪問

Posted by Vu Thu Uyen

in ニュース

2023 年 5 月 10 日、私たちの事務所 KENFOX IP & Law Office は、CSPC Pharmaceutical Imp からの業務訪問を嬉しく思いました。＆経験値Co., Ltd. は、ハノイの事務所に来て、ハノイでの駐在員事務所の設立、医薬品の登録、ベトナムにおける知的財産権( IP )の保護に関連する問題について支援を求めています。 CSPC は、最先端の生産ラインと創薬、臨床開発、知的財産権の保護に重点を置いた専門の研究開発チームを備えた中国の大手製薬会社の 1 つです。 CSPC 社は、市場拡大の潜在的な機会を認識しており、ベトナムにおける知的財産権の保護を確保しながら、ベトナムで医薬品の輸出入を行うことを目指しています。会議中、KENFOXチームはCSPC代表に対し、ベトナムにおける医薬品の法的要件と登録プロセスの概要を提供しました。これは消費者に届けるために不可欠かつ緊急の文書です。輸入医薬品に対する厳しい規制のため、ベトナムで医薬品の販売許可を取得することは決して簡単ではありません。この実務訪問中に、法律の順守と知的財産権の保護を確保しながら医薬品の登録を促進するためのさまざまな戦略について議論されました。氏知的財産保護に豊富な経験を持つKENFOX IP & Law Officeの知的財産弁護士であるQuan Nguyen Vu氏も、複雑な法的問題と潜在的な障害についてCSPCの代表者と共有しました。 KENFOX はベトナム有数の専門法律サービスプロバイダーであり、国内外のクライアントに幅広い関連サービスを提供しています。当社のチームには、弁護士、知的財産権分野の専門家だけでなく、深い知識と専門知識を有する薬剤師や化学者も含まれており、クライアントの知的財産を保護するための最善の戦略についてカスタマイズされたアドバイスを提供するとともに、知的財産に関するサポートと指導を提供します。ベトナムで医薬品の登録を成功させることで、知的財産権を確実に保護するための最良の戦略についてクライアントにアドバイスできるようになります。当社の専門家チームは、クライアントの輸入、申告、登録、草案作成、その他必要な書類のレビューを支援します。 CSPC 社の KENFOX への実務訪問が無事に終了したことにより、中国代表団はベトナムにおける知的財産権保護の重要な側面だけでなく、規制当局の承認プロセス、スケジュール、要件についても新たな視点と深い理解を得ることができました。以下は、CSPC Pharmaceutical Imp.& Exp.による業務訪問中に撮影された写真です。株式会社ケンフォックス： ...

08 4月

0 Comments

Sticky

ベトナムへの投資:中国人投資家は何を考慮すべきか?

Posted by KENFOX IP

in ニュース

中国のベトナムへの投資環境は現在、多くの前向きな変化を経験している。 2023年4月時点で、中国からの投資は前年比70％近く増加している。中国の投資はベトナムのさまざまな省や都市に分散しており、その範囲は北から南まで、戦略的に重要な省から主要工業地帯にまで広がっている。この多様化が地域経済の発展を促進しています。このような大規模な投資努力により、中国は韓国、日本、シンガポールなどの従来の投資家をも凌ぐ、ベトナムへの主要な外国投資源としての地位を確立している。さらに、中国のベトナムへの投資は、特に米中貿易摩擦のさなか、低コストを利用して貿易リスクを軽減するために、サプライチェーンを中国からベトナムなど他国に移転するという広範な傾向を反映している。これらの前向きな傾向は、中国の世界的投資戦略におけるベトナムの重要性の増大を強調しており、国際サプライチェーンを強化する多様で相互接続されたビジネスエコシステムを育成することで両国に利益をもたらしている。...

28 3月

0 Comments

Sticky

偽造品対策:ベトナムのオンライン販売者がよ使用する8 つの方法

Posted by Vu Thu Uyen

in ニュース

オンライン電子商取引プラットフォームは私たちの買い物の方法を変え、商品を選ぶ際の利便性と多様性をもたらしました。しかし、このデジタル変革プロセスは、知的財産権( IP ) の権利者にとって、偽造品の増加を制御する上で大きな課題ももたらします。オンライン販売者は、不正に得た利益を最大化するために、さまざまな方法で消費者を欺きます。 KENFOX の弁護士チームはベトナム当局と協力して、これらの非倫理的な行為に直接対処してきました。ベトナムの法執行機関との協力を通じて、当事務所の弁護士はオンラインストアにおけるさまざまな詐欺行為を扱ってきました。オンラインショッピングの理解を深め、リスクを軽減するために、8 つの方法を提供します。ベトナムのオンライン販売者がよく適用する人気の商品です。 1. 誤解を招<製品画像> 詐欺的なオンライン販売者は、自社の製品が実際よりも優れているという印象を与えるために、美しく高品質の画像を使用することがよくあります。これらの画像は誤解を招く可能性があり、製品の実際の品質を反映していません。他の方法でも、販売されている商品に対して正しくない説明や画像が使用されています。画像は本物の製品であり、美しく表現されているにもかかわらず、消費者に偽物の低品質の製品が送られる可能性さえあります。 2. 偽のレビューと評価販売者は偽のアカウントを作成するか、肯定的なレビューや評価に料金を支払います。詐欺的な販売者は、製品の信頼性と肯定的な顧客体験の印象を与えるために偽のレビューを投稿します。 3. 偽造防止コード詐欺的なオンライン販売者は、存在すらしないか、さらに悪いことに、販売されている製品に関係のない一部の出荷品の偽造防止コードを顧客に提供する可能性があります。これは詐欺の発見を遅らせ、販売者が姿を消すのに十分な時間を与えるための戦術です。 4. 幽霊販売モデル詐欺的な販売者は、所有していない、または出荷する予定のない商品を販売するために一時的なオンラインストアを作成します。販売後、これらの売り手はすぐにお金を回収し、買い手が詐欺に気づく前に姿を消します。 5. 価格操作一部の販売者は、顧客に将来非常に良い買い物ができると思わせる目的で、割引価格をより魅力的にするために製品の元の価格を吊り上げますが、実際にはこれらの製品は偽造品である可能性があります。決して配達されませんでした。 6. 詐欺および偽の Web サイト詐欺師は、オンラインストアからのものであると主張して、テキストまたは電子メールでフィッシングリンクを送信します。これらのリンクは偽の Web サイトに誘導され、ユーザーに個人情報または支払い詳細の提供を求めます。 7. 店舗名の変更店舗名は、販売プラットフォームも顧客もそれを検出できないほど頻繁に変更されます。 8. 販売者の身元を隠す電子商取引プラットフォームでは、販売者が匿名で業務を行うことができます。模倣品の販売者は自分の本当の身元や所在地を隠すことが容易であり、知的財産権の所有者が模倣品を追跡して責任を追及することが困難になっています。エピローグこれらの課題に対処するために、知的財産権所有者は、偽造品を検出するテクノロジーへの投資、電子商取引プラットフォームとの緊密な連携による法執行メカニズムの改善、偽造品購入のリスクに関する消費者教育の強化など、さまざまな戦略を採用する必要があります。ただし、詐欺師は常に戦略を適応させるため、オンライン偽造との戦いには継続的な努力と革新が必要です。 KENFOX では、知的財産法と執行の専門家以上の存在です。知的財産法とその執行に関する当社の専門知識により、これらの巧妙な詐欺に対処するためのツールと知識が得られます。当社は、電子商取引プラットフォームで頻繁に発生する偽造品、誤解を招く広告、その他の形式の詐欺のリスクからお客様を保護することに尽力しています。ベトナムの知的財産分野で信頼できる専門パートナーをお探しの場合は、今すぐお問い合わせください。 KENFOX は、「正しい」答えを提供するだけでなく、あなたにとっての「正しい」解決策も提供します。 [vc_row triangle_shape="no"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] によるNguyen Vu QUAN [/vc_column_text][vc_column_text] 伙伴 & 知识产权律师 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]...

20 3月

0 Comments

Sticky

知財情勢を乗り切る: 韓国企業がベトナムに輸出する際の重要な考慮事項

Posted by Quyen Nguyen

in ニュース

[video width="480" height="854" mp4="https://kenfoxlaw.com/wp-content/uploads/2023/03/file-11.mp4"][/video] 韓国のベトナムへの投資ベトナム計画投資省が2022年に発表した最新の統計によると、韓国はベトナムへの最大の外国投資家であり、その投資額は800億ドルを超え、9,500近くの登録プロジェクトがあるという。知的財産権保護を優先する韓国企業のベトナムにおける大規模な投資と事業活動に伴い、知的財産資産は企業の生命線であり、知的財産権の保護は常に非常に重要視されており、韓国政府機関は優先事項とみなしている。侵害と窃盗はますます横行し、巧妙化しています。法的安全性を確保し、知的財産権の保護を促進することは、ベトナムにおける韓国企業の利益を保護し、知的財産の盗難や侵害によって引き起こされる潜在的な損失や損害を防ぐための重要な基盤となります。韓国でのセミナー KENFOX IP & Law Officeの知的財産弁護士であるNguyen Vu Quan氏は、韓国貿易協会(KITA)と韓国医療機器産業協会(KMDIA)が主催するセミナーに招待されました。セミナーにはKITAとKMDIAの代表者のほか、医療機器、化粧品、ファッション、農業などさまざまな業界の韓国企業100社以上が参加した。セミナー中、クアン氏は「ベトナムの韓国輸出業者のための知的財産権保護戦略」と題したプレゼンテーションを行った。クアン氏はプレゼンテーションの中で、ベトナムの韓国人権利者が経験した知的財産権侵害の典型的な事例を取り上げ、この問題の根本的な原因を特定した。同氏はまた、ベトナムにおける知的財産権侵害に関連する現在の課題についても議論した。クアン氏は、この基礎に基づいて、ベトナムにおける知的財産権侵害に対応するために利用できる法的手段を分析し、ベトナム市場で知的財産権を保護する方法について韓国企業に重要な勧告を提供しました。経験の共有 IPR を保護する効果的な方法の 1 つは、IPR 保護措置を戦略的に計画し、実行することです。これには、商標、工業デザイン、著作権、特許の登録、機密保持契約および機密保持契約の履行、知的財産権の監視と執行、侵害の場合の法的救済の追求などが含まれる場合があります。ベトナムの韓国企業にとってもう 1 つの重要な要素は、知的財産権を管理する現地の法律や規制を常に最新の状態に保つことです。これにより、法的枠組みをうまく乗り切り、ベトナムの規制を確実に遵守し、法的紛争や罰則を回避することができます。市場調査クアン氏はさらに、仕事中にKOTRAから要請され、韓国政府が資金提供するプロジェクトに直接関与していたと語った。具体的には、ベトナムのランソン、ラオカイ、クアンニン、ハイフォン、ハノイの5省における韓国企業の知的財産権侵害について徹底的な捜査を行った。クアン氏はその調査結果に基づいて、ベトナムにおける韓国企業の知的財産を効果的に保護する方法に関する詳細な分析と推奨事項を含む包括的な報告書をKOTRAに提供した。クアン氏は、韓国企業がベトナムで知的財産権を保護するために講じることができる実際的な措置について貴重な洞察を提供した。 KMDIAの公式アドバイザー KMDIAはクアン氏とKENFOX知財法律事務所の貢献を評価し、ベトナムにおける韓国企業に対するKMDIAの公式アドバイザーとしてクアン氏を招待した。この役割の一環として、クアン氏は2023年6月にホーチミン市で開催されるK-Medi Expoイベントに参加する予定です。イベント中、クアン氏は出席する100社以上の韓国企業に対してプレゼンテーションを行う予定です。クアン氏はプレゼンテーションを通じて、韓国企業がベトナムで知的財産権を保護し、市場でより効果的に事業を展開できる方法についての洞察と提言を提供します。クアン氏は、ベトナムで事業活動を行う知的財産権保有者は、差し迫った事件に対処する必要があるだけでなく、ベトナムの法的環境を深く理解し、複雑な状況に対処する豊富な経験。 KENFOX のチームは、大規模かつ複雑かつ高度な知的財産権侵害事件を数多く処理し、ベトナムでの投資や事業活動における知的財産権保有者の成功に貢献してきたことに誇りを持っています。以下に、KMDIA とのコラボレーションとワークショップ活動を紹介する厳選した写真とビデオを紹介します。 ...

19 3月

0 Comments

Sticky

登録するか敗訴するか、ベトナムの典型的な工業意匠紛争から得た高くつく教訓

Posted by KENFOX IP

in ニュース

1884 年に設立されたピアッジオグループは、ピアッジオ、ベスパ、ジレラ、アプリリア、モトグッツィ、デルビ、スカラベオなどのさまざまなブランドでさまざまな電動二輪車を生産するイタリアの自動車メーカーです。会社 (「ピアッジオベトナム」) を設立して以来、ピアッジオグループは同国で強力な商業的存在感を発展させてきました。 2 年後、ピアッジオベトナムは最初の工場を正式に稼働させ、年間 50,000 ～ 100,000 台の規模で二輪車を製造および組み立てしています。高価にもかかわらず、LX Vespa スクーターは、その高品質と優れた美的デザインにより、ベトナムのオートバイ愛好家、特に高所得者や若者に急速に愛されてきました。 Vespa LX は、高級感とモーターサイクリストの階級の象徴とみなされています。このように、Vespa LX は、ベトナムにおける Vespa シリーズのベストセラーオートバイのトップに常に達しています。ベトナムの消費者による Vespa LX の人気と嗜好は、一方ではピアジオベトナムの売上高を増加させましたが、他方では競合他社の悪質なビジネスを刺激しました。「ダイヤモンドブルー」と呼ばれる新しいバイクブランドがデビューし、ピアッジオベトナムのベスパLXスクーターに非常によく似たデザインの黄色、白、黒、青、シアンのさまざまなスクーターでベトナム市場を巻き起こしました。多くの低所得層がダイヤモンドブルーのスクーターを購入することを選んだ理由は、価格が安いにもかかわらず、製品の外観がピアジオベトナムのベスパLXと似ているためです。ピアッジオ・ベトナムはただちに、ダイヤモンド・ブルーのデザインが消費者の間で長年にわたって有名な自社のスクーターに実装されているものと非常に似ていると主張して、ダイヤモンド・ブルーのスクーターに対する法廷闘争を開始した。彼らは Vespa LX スクーターをコピーし、Piaggio Vietnam の知的財産をあからさまに侵害しました。、「Vinashin Machines and Motorbike Company」の関連会社である「Lisohaka Joint Stock Company」（「 Lisohaka 」）という名前の地元企業によって製造および組み立てられていることが判明しました。ダイヤモンドブルースクーターのさまざまな部品、コンポーネント、エンジンは中国から輸入されています。ダイヤモンドブルースクーターのエンジンには、中国にあるホンダの工場である上海サンディロ・ホンダ・モーターサイクルから輸入されたとされる「ホンダ」のマークが付いていることは注目に値する。ピアッジオベトナムのベスパLXスクーターの製品意匠を所有しているにもかかわらず、リソハカの代表者は、ダイヤモンドブルースクーターの工業意匠はベトナム知財庁に意匠登録されており、完全に合法であることを再確認した。ピアッジオ・ベトナムからの請願を受けて、ベトナムの一部の執行当局はダイヤモンド・ブルーのスクーターの押収を開始し、ベトナム登録局はダイヤモンド・ブルーのスクーターに付与された「道路車両の技術的安全性と環境保護の検査証明書」を取り下げた。リソハカは弁護の一環として、ピアッジオ・ベトナムのベスパLXスクーターとリソハカのダイヤモンド・ブルー・スクーターの間の侵害の可能性について、ベトナム知的財産研究所（「VIPRI」）に専門家の意見を積極的に求めた。 VIPRI はベトナム国営の独立評価機関であり、侵害容疑について専門的意見を提出する任務を負っています。実際には、ベトナムにおける知的財産権執行手続きにおいて、知的財産権保持者、侵害者とされる者、または執行当局は、VIPRI の専門的意見を請求することができ、それに基づいて、さらなる行動をとるかどうかを決定します (例えば処理のためにベトナムの執行機関に訴訟を提出する、知的財産権侵害の申し立てに対して反論する、または訴訟を処理するために受理することを決定する）。 VIPRIは訴訟を検討した結果、ピアッジオ・グループがベスパLXスクーターに関してベトナムで保護されている工業意匠権を保有していないため、侵害の認定は確立されていないとの評価結論を発表した。より広い意味では、ダイヤモンドブルースクーターがピアッジオベトナムのベスパLXスクーターの模倣品であることは広く認められているが、ピアッジオベトナムはリソハカが後者の知的財産権を侵害したと主張する理由はない。深く学んだ教訓: 1.「知的財産権がなければ、泣くこともできない」は、ベトナムの知的財産コミュニティの間でよく言われることになっています。最近の米中貿易戦争を受けて外国人投資家が中国からベトナムに生産拠点を移している場合は特にそうである。現在、ベトナムでは製品登録詐欺やデザインアイデアの盗用が多発しています。 Vespa LX の工業デザインはピアッジオグループのよく知られた財産ですが、ベトナムで保護されている工業デザイン権がなければ、ベトナムの執行当局はイタリアの企業を保護する根拠がありません。 Vespa LX のように、外観によって消費者にブランド識別のすべてまたは一部が提供されるスクーターの場合、デザインの保護は商標の保護と同じくらい重要です。製品の成功は通常、その外観に影響されます。美を重視する消費者層では、ファッショナブルな製品の外観が機能性と同じくらい、または場合によってはそれ以上に重要になることがあります。素敵なデザインの製品は、現在、ベトナムだけでなく世界中の他の国々でも多くの消費者を魅了しています。これはピアッジオ・グループの悲惨な物語である。ピアッジオ・グループは、ブランドとイメージのプロモーションと構築に多大な資金を投資してきたにもかかわらず、ベトナムで事業を行う前提条件として工業意匠権の登録を優先するという重要なステップを見逃していた。競合他社は絶対に儲かる機会を逃すことはなく、知的財産権所有者の間違いを利用して利益を得るのを躊躇する理由はありません。 2. 商標や発明と同様に、工業意匠は所有者が登録を取得したベトナムでのみ有効です。ベトナムにおける工業意匠登録により、所有者は最長 15 年間、製品の商業生産、マーケティング、販売に対する独占的権利が与えられます。ベトナムにおける工業デザインの保護を確保する場合にのみ、意匠特許所有者は侵害の疑いに対して行政、民事、または国境管理措置に訴えることができます。 3. VIPRI はベトナムの法執行機関ではありません。侵害の申し立てに関して専門的な意見/評価結論を提供する責任を負っています。 VIPRI の専門的意見/評価の結論は、知的財産権侵害の申し立てをベトナムの執行当局に提出して処理する前に求められる重要かつ効果的な証拠として機能します。 ...

15 3月

0 Comments

Sticky

方法ファイルある苦情について知的財産権利侵害の上ベトナムのShopeeとLazada?

Posted by Vu Thu Uyen

in ニュース

後の減速するのの COVID-19（新型コロナウイルス感染症パンデミック、デジタル販売そして購入活動まだ続くに堅調な成長を経験します。現在、消費者はショッピングセンターや店頭に行かずに好きなものを購入することに慣れています。電子商取引 Web サイトまたはプラットフォームは、買い手と売り手の間の架け橋として機能し、買い手と売り手を結び付け、あらゆるニーズに対応します。電子商取引プラットフォーム/ウェブサイトにおける知的財産権侵害防止メカニズムがまだ弱い場合、電子商取引プラットフォーム/ウェブサイトでの取引は爆発的に増加します。またポーズをとる課題のために知的財産権利ホルダー。その間、の事実それそれで多くのオンライン販売アカウントや広告が形成されているため、消費者は誰が正規の事業体で、どれが本物の製品であるかを識別することができません。働くと買い物客そしてラザダフォーリーある婦人向け香りブランド、は経験するコピー、ブランドなりすまし、そして著作権違反ベトナムの電子商取引ウェブサイトとプラットフォームで。 Foellie 商標の所有者である Laorganic は、KENFOX IP および法律を認可しました。持ち運べるオフィスこの資産を保護するためにベトナムで法的手続きを開始します。ケンフォックスIP & 法オフィスそしてラオーガニック持っている決定したそれ防止する横行する広告そして販売の偽造品はの緊急アクションそれすべきなれ優先されるそして実装されたとしてすぐとして可能に最小化するダメージとネガティブインパクトの上のフォーリーブランドの評判、その間同時に保護...

29 11月

0 Comments

Sticky

ベトナムにおける医薬品登録：KENFOXとAKAKABEの戦略的パートナーシップ

Posted by Quyen Nguyen

in ニュース

ダウンロードベトナムにおける医薬品の登録（または医薬品登録）は複雑な手続きであり、保健省傘下のベトナム医薬品局が定めた基準に厳密に従う必要があります。ベトナム市場に医薬品を導入しようとする外国企業にとって、ベトナム医薬品局に医薬品流通登録申請書を提出することは義務付けられています。さらに、実際の経験から、製薬ビジネスの世界では、侵害行為、知的財産をめぐる紛争、予測不可能な市場への影響などの課題が避けられないことが明らかになっています。 🌐 訪問の意義: ますます複雑化するビジネス環境において、専門サービス会社との強力なパートナーシップの構築は、単なる重要な要素から、ビジネスの成功を決定する極めて重要な要素へと進化しました。ベトナムでの事業活動を拡大するという決意のもと、創業約70年の長い歴史を持つ評判の高い日本の製薬会社AKAKABEは、最近ハノイにあるKENFOX本社を業務訪問した。赤壁氏は交渉を行うためだけでなく、医薬品登録サービスと知的財産権保護を専門とする企業であるKENFOX社との戦略的提携を開始するために来た。 KENFOXは、専門知識と豊富な実務経験を備えたコンサルティングチームを誇り、ベトナム市場での評判を確立し、それを守るというAKAKABEの探求に同行する態勢を整えています。 🔍 包括的なディスカッション: AKAKABE は、KENFOX の機能とサービスを調査することに重点を置くだけでなく、ベトナムにおける知的財産権の保護や医薬品登録プロセスなどの重要な側面にも焦点を当てます。これは単なるカジュアルなディスカッションではなく、競争が激化するベトナム市場においてAKAKABEのビジネス戦略の形成と保護をKENFOXがどのように支援できるかについての深い理解です。 💼 KENFOX の実践経験: KENFOX のハノイ本社での赤壁氏との会談で、KENFOX のパートナー兼知財弁護士であるグエン・ヴ・クアン氏は、同社の 15 年間の驚くべき歩みを誇らしげに強調しました。この期間にわたり、KENFOX は、韓国、中国、タイ、ドイツ、スペイン、オランダのトップメーカーから供給される多種多様な医薬品、医療機器、化粧品、栄養補助食品の登録に成功してきました。クアン氏は、ASEAN共通技術文書（ACTD）要件に準拠する医薬品の登録が不可欠な重要なステップであることを特に強調した。ベトナムでの医薬品登録の成功は、外国メーカーにとってチャンスであるだけでなく、この市場でのビジネス展開を成功させる鍵でもあります。 🌟 赤壁氏の強い評価：赤壁氏は訪問を通じて、KENFOXが提供した洞察力に富んだ指導を高く評価し、赤壁氏がベトナムへの輸出を目指している医薬品の製造販売許可の所有権を確保することの重要性を強調した。日本企業の代表者は、KENFOXのプロフェッショナリズムと広範な実践的専門知識に好印象を抱いただけでなく、知的財産権を保護し、ベトナム市場での製品品質基準の登録に関連する重要事項に取り組むためにKENFOXと協力することに強い関心を示しました。 🤝 KENFOX - 信頼できるビジネスパートナー: KENFOX は単なるサービスプロバイダーを超えています。私たちは、ベトナムでの事業を通じて多くの企業の信頼できるパートナーであることを誇りに思っています。知的財産保護および製品の細心の注意を払った登録手順に関する包括的なサポートをお探しの場合は、KENFOX にお問い合わせください。私たちは「正しい」ソリューションを提供するだけでなく、より重要なのは、お客様にとって「正しい」ソリューションを提供することです。自信を持って新しい旅に乗り出すために、今すぐお気軽にご連絡ください。以下は、KENFOX知財法律事務所とAKAKABEとの間のワーキングセッションの写真です。 [vc_row triangle_shape="no"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] By QUAN, Nguyen Vu [/vc_column_text][vc_column_text] Partner & IP Attorney [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text] 関連記事: EXPORTING MEDICAL DEVICES INTO VIETNAM Navigating Vietnam’s Regulatory Landscape: CSPC Company’s Working Visit to KENFOX for Drug Registration and IPR Protection How did KENFOX successfully defend a pharmaceutical trademark in a recent lawsuit in Vietnam? Trademarks and trade names: What lessons can be learned from the recent pharmaceutical trademark lawsuit in Vietnam? Medicine registration for circulation...