All notices, reports and other communications required or permitted to given hereunder shall be In writing and shall be valid and sufficient if delivered in person or dispatched by registered airmail, postage prepaid in any post office, In Japan or in the United States of America, as the case may be, addressed as follows:...
Continue readingShould any dispute or difference arise between the parties hereto or between their legal representative or between one of them and the legal representative of the other in regard to any matter arising out of or relating to this Agreement or to the interpretation thereof or in regard to the interest of either party thereto, contrary to the terms of this Agreement or in regard to any claim which either party may have against the other, then such matter shall be referred to Arbitration....
Continue readingNo waiver by either party, whether expressed or implied, of any provision of this Agreement, or of any breach or default, shall constitute a continuing waiver of such provision of this agreement....
Continue readingIf performance of this Agreement is interfered with, for any length of time, by Act of God, war, civil commotion, epidemics and other similar occurrences which are beyond the control of either party, neither party shall be held responsible for nonperformance of this Agreement for such length of time....
Continue readingThis Agreement shall be interpreted in accordance with the laws of (…) and shall be binding upon the parties hereto, their respective successors and assigns....
Continue readingNeither of the parties hereto, without prior written consent of the other party, may assign rights or obligations hereunder in whole or In part to any third party....
Continue readingThis Agreement shall be construed and take effect as a contract made in accordance with the laws of …...
Continue readingABC shall, by request of XYZ, permit a reasonable number of technical personnel designated by XYZ to have opportunity to study to manufacture of the Licensed Products at the plants of ABC. Such personnel shall be given adequate training to acquaint themselves with production design, production engineering, processes of production and testing of the Licensed Products. Such personnel shall be permitted to make notes and sketches and to procure pertinent technical and photographs in possession of ABC relating to the foregoing including the cost of raw materials and methods of quality control which may be in use in connection with...
Continue readingSince all of the situations which are likely to arise as a result of this Agreement cannot be foreseen, the parties hereto intend to discuss and execute such modifications of this Agreement as seem appropriate through mutual consent. Any such modifications shall be signed by the parties hereto and become a part of this Agreement...
Continue readinglf any provision or any portion of any provision of this Agreement shall be held to be void or unenforceable, the remaining provisions of this Agreement and the remaining portion of any provision held void or unenforceable In part shall continue in full force and effect....
Continue reading