KENFOX IP & Law Office > Articles posted by KENFOX IP (Page 3)

商標出願および登録手続:ベトナムに進出する外国企業のための包括的ガイド

ベトナム市場への参入にあたっては、商標権の早期確保が不可欠です。ベトナムは先願主義(first-to-file)を採用しており、原則として最初に出願した者が優先権を取得し、先に使用した者が優先されるわけではありません。このため、外国企業は、現地におけるいわゆる**「商標の先取り(squatting)」**を防止するため、可能な限り早期にベトナムで商標出願を行うべきです。 未登録標識であっても、著名商標(well-known marks)、商号(trade names)、および**不正競争から保護される営業表示(commercial indications protected against unfair competition)**は、ベトナム法上、保護の対象となり得ます。しかしながら、これらの権利を主張・立証するためには、実際の使用実績および高い周知性に関する証拠を提出する必要があり、その立証は実務上きわめて困難であり、不確実性も伴います。 したがって、未登録ブランドは不正使用のリスクが相対的に高く、登録こそが最も確実かつ実効性の高い保護および権利行使(enforcement)への道といえます。商標登録を行うことにより、法的独占権が付与され、模倣行為の抑止につながるとともに、急速に成長するベトナム市場におけるブランド価値の向上にも寄与します。 ...

Continue reading

MEGA MGC COFFEE:ベトナムにおける商標権確立のための「リバーサル(Reversal)」戦略とその教訓

ベトナムの商標登録実務においては、多くの国際ブランド権利者が重大な行き詰まりに直面し、市場からの撤退を余儀なくされてきました。すなわち、先願商標(prior-filed marks)との抵触を理由として出願が拒絶されるという事態です。当該拒絶を覆す可能性が「極めて低い(very low)」と判断された場合、数百万ドル規模のブランドを新市場に成功裏に導入できるか否かと、手ぶらで撤退するかとの境界は、**適時かつ的確な戦略的意思決定(timely strategic decision)**の有無のみによって左右されることが少なくありません。 韓国第2位のコーヒーチェーンであるMEGA MGC COFFEEのベトナムにおける事例は、まさにそのような転換点を如実に示すものです。ベトナム知的財産庁(Intellectual Property Office of Vietnam:IPVN)による拒絶通知の発行を受け、一見すると結果が既に決しているかのように見受けられた状況下において、KENFOXによる**専門的な判断力(professional resolve)および差別化された戦略的アプローチ(differentiated strategic approach)**は、「ほぼ不可能(almost impossible)」と評価されていた案件を、商標保護の獲得へと導く極めて顕著な成功事例へと転換させました。 ...

Continue reading

中国IP Todayより「2025年度 優秀国際知財サービスチーム」に選出されたKENFOX

ハノイ/北京 ― 2026年1月24日 ― KENFOX IP & Law Office(KENFOX知的財産・法律事務所)はこのたび、中国IP Todayにより「2025年度 優秀国際知的財産(IP)サービスチーム(2025 Outstanding International IP Service Teams)」の一つとして正式に認定されたことを、謹んでお知らせいたします。本栄誉は、北京国際飯店(Beijing International Hotel)で開催された権威ある「2026企業IP戦略フォーラム&企業内IPマネージャー年次会議(2026 Enterprise IP Strategy Forum & Annual Conference of In-house IP Managers)」の席上で授与されました。 KENFOXは、2025年の本表彰におけるアジア地域の受賞機関として選出され、中国の業界リーダーから国境を越えた卓越したサービス力を高く評価された、数少ない東南アジアの法律事務所の一つとして注目を集めました。 表彰式はフォーラムの主要プログラムとして実施され、中国を代表する企業の企業内IPマネージャー約200名を含む、420名超の業界関係者が一堂に会しました。本表彰は、豊富な実務経験、卓越したサービス能力、そして中国市場ならびに国際的なIPコミュニティへの揺るぎない貢献姿勢を示す国際IPサービス提供者に授与されるものです。 ...

Continue reading

ベトナムにおける特許出願手続の全体像

ベトナムの特許制度は、発明特許、実用新案(ユーティリティ・ソリューション)、および意匠に至るまで、技術的イノベーションを保護するための複数の手段を提供しています。本ガイドは、ベトナムにおける適格な知的財産法律事務所であるKENFOX IP & Law Officeが作成したものであり、利用可能な出願ルート、保護の種類、登録要件、手続の各段階、審査および不服申立手続、公式手数料、ならびに実務上の戦略的考慮事項を含む、ベトナムにおける特許出願手続の全体像を網羅的に解説しています。本ガイドは、ベトナム市場への進出を検討する日本企業を主な対象とし、現行のベトナム法令および実務運用に基づいて構成されています。...

Continue reading

KENFOX、APAA 2025 において Asia IP Awards「ベトナム—商標出願部門」を受賞

APAA 2025 が閉幕し、非常に有意義で記憶に残るカンファレンスとなりました。 この場をお借りして、当事務所 KENFOX IP & Law Office が、マレーシアで開催された Asia IP Awards において 「ベトナム—商標出願(Trademark Prosecution)」部門の優秀賞 を受賞したことをご報告申し上げます。本賞は、当事務所が知的財産保護および権利行使の分野において、地域全体で卓越性を追求し続けてきた姿勢を高く評価するものです。 ...

Continue reading

KENFOX IP & Law Office、MOIP–KOIPAセミナーにて ベトナムにおける高度化した侵害行為に対する外国ブランド戦略的保護について講演

[vc_row triangle_shape="no"][vc_column][vc_column_text]ベトナムにおいて知的財産権は、企業競争における決定的な「競争武器」としての役割をますます強めており、それに伴い、知財紛争および侵害手法も高度化・巧妙化し、予測困難となり、場合によっては従来の法的枠組みを超える状況すら見られるようになっている。もはや単なる法的対立にとどまるものではなく、信頼の保全、ブランドアイデンティティの維持、そしてベトナム市場で事業展開する外国投資家の商業的利益を守る戦いとなっている。 Agency for Domestic Market Surveillance and Development が Ministry of Intellectual Property of Korea (MOIP) および Korea Intellectual Property Protection Agency (KOIPA) と協力して開催した専門セミナーで、Intellectual Property Office of Vietnam、Market Surveillance Authority、Customs などの執行機関から50名以上の代表者が参加する中、KENFOX IP & Law Office は韓国企業のために成功裏に処理した二つの代表的かつ複雑な事例――約4年間にわたる “” (“Foellie”) 商標紛争事件と “LACTOMASON” 商標に関する大規模な侵害事件――について講演する光栄を得ました。 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row triangle_shape="no"][vc_column][vc_empty_space][mkd_image_gallery type="slider" autoplay="3" slide_animation="slide" pretty_photo="no" navigation="yes" pagination="yes" images="30465,30469,30467,30466,30464,30468" image_size="1200"][vc_empty_space][vc_column_text] “Foellie”:法制度の隙がブランド乗っ取りの手段となるとき —— 著作権保護と商標保護の交錯 “Foellie”事件は、ベトナムにおける知的財産制度の深刻な現実を浮き彫りにした。すなわち、悪意をもって外国ブランドを冒用した現地個人が商標出願を行い、商標登録証を取得した一方、正当なブランド所有者は、Foellieロゴについて著作権登録証を取得していたにもかかわらず、商標登録を拒絶されたのである。 この二つの並行する保護制度間の齟齬により、法的空白が生じ、Shopee、Lazada、TikTokといった主要なEコマースプラットフォームが著作権よりも商標権を優先させ、正規販売代理店のアカウント停止や合法的な事業活動の中断といった事態を招いた。 KENFOXは、本件に関する法的性質およびその影響を明確化するとともに、著作権及び関連権利鑑定センターが発行した専門鑑定意見に基づき、戦略的かつ厳格な対応を実施した。これにより、Foellieロゴの真正権利者であるLaorganicの正当な利益を保護した。 本件は、法制度の不整合がブランド乗っ取りの手段として悪用され得る状況において、複層的かつ国境を越える知財紛争を的確に把握し、解決へ導くKENFOXの能力を如実に示すものである。 “LACTOMASON”:デジタル環境における侵害追跡 “LACTOMASON”事件において、KENFOXは、主としてデジタル空間で活動する侵害主体を特定するため、体系的かつ精緻な調査プロセスを実施した。オンライン上の侵害行為に関する証拠収集および公証記録(vi bằng)の取得から、執行当局との連携による最高レベルの行政罰の適用に至るまで、一連の措置を統合的に遂行した結果、デジタル領域においても知的財産権が効果的かつ包括的に保護され得ることを立証した。 実務からの教訓:知財保護は“法的対応”にとどまらず、“戦略”である 本セミナーにおいて、KENFOXのHead of Trademark & Copyright PracticeであるMs. Hoàng Thị Tuyết Hồngは、二つの重要案件の法的・戦略的・実務的側面を多角的に分析した洞察に富む講演を行った。特に、著作権と商標権の衝突問題への対処に関する内容は、急速に拡大する電子商取引時代において注目度が高まるテーマであり、参加者から大きな関心を集めた。 KENFOXは、ベトナムにおいて知的財産資産の強力な保護を求める外国投資家にとって信頼できる守護者として機能している。我々は単なる法的助言者ではなく、市場変動下における戦略的パートナーであり、法的盾である。 ベトナムで自社ブランドをどのように守るべきか知りたい方へ - KENFOXは、知財執行の最前線で得た実例を基に、現実に即した知見を共有する準備がある。 QUAN, Nguyen Vu | Partner, IP Attorney PHAN, Do Thi | Special Counsel HONG, Hoang Thi Tuyet | Senior Trademark Attorney 関連記事: ベトナム知的財産法第 73.7 条に従って、ベトナムで商標と著作権との間の紛争を効果的に処理するにはどうすればよいですか? 「悪意」「権利の抵触」および「知的財産権の濫用」—ベトナムにおける「Foellie」商標紛争から得られる教訓は何か 著作権と商品:ベトナム国境における効果的な知的財産保護のための正しい区別 偽造品対策:ベトナムのオンライン販売者がよ使用する8 つの方法 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

Continue reading

ベトナムにおける複合商標の登録:2022年知的財産法改正下で考慮すべき法的リスク

「一件の出願で“複合”商標を登録することは費用効率的である。」これは、図形的要素(ロゴ)と文字的要素(文字商標)を組み合わせた商標の出願を選択する多くの商標権者の間で一般的に信じられている認識である。ロゴと文字商標をそれぞれ別個に出願する代わりに、両者を単一の商標見本に統合することで、出願、審査、公示、更新に要する費用を削減できると考えられている。...

Continue reading

ベトナムへの投資:中国人投資家は何を考慮すべきか?

中国のベトナムへの投資環境は現在、多くの前向きな変化を経験している。 2023年4月時点で、中国からの投資は前年比70%近く増加している。中国の投資はベトナムのさまざまな省や都市に分散しており、その範囲は北から南まで、戦略的に重要な省から主要工業地帯にまで広がっている。この多様化が地域経済の発展を促進しています。このような大規模な投資努力により、中国は韓国、日本、シンガポールなどの従来の投資家をも凌ぐ、ベトナムへの主要な外国投資源としての地位を確立している。さらに、中国のベトナムへの投資は、特に米中貿易摩擦のさなか、低コストを利用して貿易リスクを軽減するために、サプライチェーンを中国からベトナムなど他国に移転するという広範な傾向を反映している。これらの前向きな傾向は、中国の世界的投資戦略におけるベトナムの重要性の増大を強調しており、国際サプライチェーンを強化する多様で相互接続されたビジネスエコシステムを育成することで両国に利益をもたらしている。...

Continue reading

登録するか敗訴するか、ベトナムの典型的な工業意匠紛争から得た高くつく教訓

1884 年に設立されたピアッジオ グループは、ピアッジオ、ベスパ、ジレラ、アプリリア、モト グッツィ、デルビ、スカラベオなどのさまざまなブランドでさまざまな電動二輪車を生産するイタリアの自動車メーカーです。 会社 (「ピアッジオ ベトナム」) を設立して以来、ピアッジオ グループは同国で強力な商業的存在感を発展させてきました。 2 年後、ピアッジオ ベトナムは最初の工場を正式に稼働させ、年間 50,000 ~ 100,000 台の規模で二輪車を製造および組み立てしています。高価にもかかわらず、LX Vespa スクーターは、その高品質と優れた美的デザインにより、ベトナムのオートバイ愛好家、特に高所得者や若者に急速に愛されてきました。 Vespa LX は、高級感とモーターサイクリストの階級の象徴とみなされています。このように、Vespa LX は、ベトナムにおける Vespa シリーズのベストセラーオートバイのトップに常に達しています。 ベトナムの消費者による Vespa LX の人気と嗜好は、一方ではピアジオ ベトナムの売上高を増加させましたが、他方では競合他社の悪質なビジネスを刺激しました。 「ダイヤモンドブルー」と呼ばれる新しいバイクブランドがデビューし、ピアッジオベトナムのベスパLXスクーターに非常によく似たデザインの黄色、白、黒、青、シアンのさまざまなスクーターでベトナム市場を巻き起こしました。多くの低所得層がダイヤモンドブルーのスクーターを購入することを選んだ理由は、価格が安いにもかかわらず、製品の外観がピアジオベトナムのベスパLXと似ているためです。 ピアッジオ・ベトナムはただちに、ダイヤモンド・ブルーのデザインが消費者の間で長年にわたって有名な自社のスクーターに実装されているものと非常に似ていると主張して、ダイヤモンド・ブルーのスクーターに対する法廷闘争を開始した。 彼らは Vespa LX スクーターをコピーし、Piaggio Vietnam の知的財産をあからさまに侵害しました。 、「Vinashin Machines and Motorbike Company」の関連会社である「Lisohaka Joint Stock Company」(「 Lisohaka 」)という名前の地元企業によって製造および組み立てられていることが判明しました。ダイヤモンド ブルー スクーターのさまざまな部品、コンポーネント、エンジンは中国から輸入されています。ダイヤモンドブルースクーターのエンジンには、中国にあるホンダの工場である上海サンディロ・ホンダ・モーターサイクルから輸入されたとされる「ホンダ」のマークが付いていることは注目に値する。ピアッジオベトナムのベスパLXスクーターの製品意匠を所有しているにもかかわらず、リソハカの代表者は、ダイヤモンドブルースクーターの工業意匠はベトナム知財庁に意匠登録されており、完全に合法であることを再確認した。 ピアッジオ・ベトナムからの請願を受けて、ベトナムの一部の執行当局はダイヤモンド・ブルーのスクーターの押収を開始し、ベトナム登録局はダイヤモンド・ブルーのスクーターに付与された「道路車両の技術的安全性と環境保護の検査証明書」を取り下げた。 リソハカは弁護の一環として、ピアッジオ・ベトナムのベスパLXスクーターとリソハカのダイヤモンド・ブルー・スクーターの間の侵害の可能性について、ベトナム知的財産研究所(「VIPRI」)に専門家の意見を積極的に求めた。 VIPRI はベトナム国営の独立評価機関であり、侵害容疑について専門的意見を提出する任務を負っています。実際には、ベトナムにおける知的財産権執行手続きにおいて、知的財産権保持者、侵害者とされる者、または執行当局は、VIPRI の専門的意見を請求することができ、それに基づいて、さらなる行動をとるかどうかを決定します (例えば 処理のためにベトナムの執行機関に訴訟を提出する、知的財産権侵害の申し立てに対して反論する、または訴訟を処理するために受理することを決定する)。 VIPRIは訴訟を検討した結果、ピアッジオ・グループがベスパLXスクーターに関してベトナムで保護されている工業意匠権を保有していないため、侵害の認定は確立されていないとの評価結論を発表した。より広い意味では、ダイヤモンドブルースクーターがピアッジオベトナムのベスパLXスクーターの模倣品であることは広く認められているが、ピアッジオベトナムはリソハカが後者の知的財産権を侵害したと主張する理由はない。 深く学んだ教訓: 1.「知的財産権がなければ、泣くこともできない」は、ベトナムの知的財産コミュニティの間でよく言われることになっています。最近の米中貿易戦争を受けて外国人投資家が中国からベトナムに生産拠点を移している場合は特にそうである。現在、ベトナムでは製品登録詐欺やデザインアイデアの盗用が多発しています。 Vespa LX の工業デザインはピアッジオ グループのよく知られた財産ですが、ベトナムで保護されている工業デザイン権がなければ、ベトナムの執行当局はイタリアの企業を保護する根拠がありません。 Vespa LX のように、外観によって消費者にブランド識別のすべてまたは一部が提供されるスクーターの場合、デザインの保護は商標の保護と同じくらい重要です。製品の成功は通常、その外観に影響されます。美を重視する消費者層では、ファッショナブルな製品の外観が機能性と同じくらい、または場合によってはそれ以上に重要になることがあります。素敵なデザインの製品は、現在、ベトナムだけでなく世界中の他の国々でも多くの消費者を魅了しています。 これはピアッジオ・グループの悲惨な物語である。ピアッジオ・グループは、ブランドとイメージのプロモーションと構築に多大な資金を投資してきたにもかかわらず、ベトナムで事業を行う前提条件として工業意匠権の登録を優先するという重要なステップを見逃していた。競合他社は絶対に儲かる機会を逃すことはなく、知的財産権所有者の間違いを利用して利益を得るのを躊躇する理由はありません。 2. 商標や発明と同様に、工業意匠は所有者が登録を取得したベトナムでのみ有効です。ベトナムにおける工業意匠登録により、所有者は最長 15 年間、製品の商業生産、マーケティング、販売に対する独占的権利が与えられます。ベトナムにおける工業デザインの保護を確保する場合にのみ、意匠特許所有者は侵害の疑いに対して行政、民事、または国境管理措置に訴えることができます。 3. VIPRI はベトナムの法執行機関ではありません。侵害の申し立てに関して専門的な意見/評価結論を提供する責任を負っています。 VIPRI の専門的意見/評価の結論は、知的財産権侵害の申し立てをベトナムの執行当局に提出して処理する前に求められる重要かつ効果的な証拠として機能します。    ...

Continue reading